La Fille des Enfers (Jigoku Shôjo)
27 février 2007 | Par Zak | Publié dans Critiques | 38 commentaires | lu 1 421 fois
Il n’est pas étonnant de voir que la tendance actuelle du Kwaidan Eiga (film de fantôme asiatique auquel appartiennent des œuvres telles que Ring et Ju-on : The Grudge) touche désormais aussi le domaine de l’animation avec Jigoku Shôjo, production Studio DEEN (Fate/Stay Night et Fruits Basket) de 2005. En effet, dans la série de Takahiro (Koi Kaze, Gakuen Alice et Ailes grises en tant qu’assistant réalisateur et storyboarder) il est question d’une légende urbaine, d’apparition fantomatique forcément maléfique et surtout de vengeance. Des éléments tout droit sortis des films précités gravitant autour d’un personnage : la Jigoku Shôjo (littéralement “la Fille de l’Enfer”), version l’Oréal de Sadako, qui offre la possibilité aux gens de se faire justice eux-mêmes sans en subir les conséquences. Du moins, en apparence.
Quelque part dans le vaste océan de l’Internet, il existe un site web duquel on ne peut accéder qu’à minuit : le Jigoku Tsushin (le Courrier de l’Enfer). Une rumeur raconte que si vous voulez vous venger d’une personne et que vous y inscrivez son nom, la Jigoku Shôjo, une jeune fille aux longs cheveux noirs et au regard de braise nommée Ai Enma, apparaîtra et enverra la victime en Enfer. Mais la vengeance a un prix. En échange, vous devrez vendre votre âme et le jour de votre mort celle-ci se retrouvera prisonnière des Enfers pour l’éternité… Ainsi, chaque épisode nous présente une histoire indépendante mettant en scène une personne voulant se venger d’une autre. Jigoku Shôjo nous présente une société japonaise gangrenée de l’intérieur où l’égoïsme et la bêtise des gens les mènent à commettre les pires exactions. Les victimes trouvent alors un remède dans la vengeance par le biais du courrier de l’Enfer. Une porte de sortie radicale et expéditive qui a pour but de nous faire réfléchir sur la notion de justice. Dès le huitième épisode apparaît le véritable personnage principal de l’histoire, Hajime Shibata, journaliste freelance enquêtant sur la légende urbaine de la Fille de l’Enfer. Avec l’aide de sa fille Tsugumi, dont les visions permettent de rentrer en contact avec les utilisateurs du Courrier de l’Enfer, le journaliste, va, au fil des épisodes, essayer de dissuader des “vengeurs” d’accomplir leur acte. Le fait que la plupart des victimes soient des adolescents n’est pas anodin et finalement assez symptomatique du malaise de la société actuelle. Comme les récents Kwaidan Eiga au cinéma (Ring a longtemps été comparé au Scream japonais) ; la série est, de prime, destinée aux adolescents. Ainsi, le spectateur ne s’identifie pas à Hajime (qui représente le point de vue des auteurs) mais à ces individus brimés, maltraités, harcelés ou tout simplement trahis. Que feriez-vous à leur place ? Trouveriez-vous le réconfort par la vengeance ?
Pourtant, Takahiro Omori et son équipe essayent de nous montrer que la vengeance n’est pas synonyme de justice. Or, la démonstration s’avère particulièrement lourdingue lorsque Tsugumi (le point de vue d’un enfant donc naïf) commence à se demander si les actes d’Ai Enma ne sont pas justifiés. Après une scène moralisatrice au tout dernier épisode (dont je préfère vous garder la surprise), Tsugumi comprendra que la vengeance c’est mal et que dans certains cas, le pardon est possible. L’autre storyline de la série tourne évidemment autour des origines de la Fille de L’Enfer. Difficile d’en parler sans trop en dévoiler, donc je me contenterai de dire que sa naissance est balancée à la va-vite en fin de série sans que l’on puisse avoir une quelconque implication émotionnelle sur son sort (comme dans les Kwaidan Eiga, elle est revenue des morts pour se venger). Autre ratage flagrant : l’ambiance générale. Omori pêche à installer une atmosphère malsaine et dérangeante. Visuellement, Jigoku Shôjo est trop classique et très éloigné de l’ambiance promise de cauchemar éveillé (hormis les superbes séquences crépusculaires dans le domaine d’Ai Enma). Beaucoup plus gênant, l’aspect horrifique est quasi absent (l’effet sonore qui accompagne chaque apparition de la Fille de l’Enfer est même franchement ridicule). Le sentiment de malaise est finalement très rare et l’on suit les différents épisodes sans véritable implication (on y revient). Pourtant, certaines histoires sortent du lot comme cette mère de famille terrorisée par son entourage (l’épisode a même été déprogrammé lors de sa diffusion à la télévision japonaise) ou cette jeune fille harcelée par un maniaque. Mais c’est peu.
Vous l’aurez compris, malgré son concept attirant (bien qu’opportuniste), Jigoku Shôjo est loin d’être convaincant. Mais cela n’empêche pas la série d’être un gros succès sur l’Archipel (et peut être bientôt en France puisque Kaze détient les droits) comme en témoigne cette adaptation du show en série TV live ou la mise en chantier d’une seconde saison (intitulée Jigoku Shôjo Futakomori). Tant mieux pour Studio DEEN, cela leur a peut être permis de lancer Higurashi no Naku Koro ni, un autre titre horrifique hautement plus recommandable.
13 juillet 2007 à 11:34 (#)
j’ai regarde la serie et j’ai trouvé bien sa peut etre un oeu repetitif mais on accroche je trouve et puis pour m’amuser j’ai regarder si il y avait un lien et oui c’est tros fort!!!
12 novembre 2007 à 05:34 (#)
salut je m’apelle ai et je voudrais que vous essaiez se site :roffel.at/jigoku/
9 décembre 2007 à 10:45 (#)
j’aime vraiment cette anime j’aimerai que le courrier de l’enfer marche j’ai des ami vraimen qui on en besoin et moi sur une fille que je croyer mon ami quite a aller en enfer et ema ai est joli
8 mai 2008 à 11:46 (#)
au debu quand jai regardé je trouvaii ca asé bizare …
maii mtn je trouvraii ca biien que ca existe vraiment … ca résoudraii beaucoup de probleme … veu tu gouté a la mors ?
9 mai 2008 à 01:57 (#)
la fille ds enfer existe-elle vraiment ?
9 mai 2008 à 03:24 (#)
C’est trop bien cette série…
Au début quand j’ai entendu “la fille des enfers” je me suis dis c’est quoi encore cette connerie et puis j’ai regarder et maintenant j’adore trop <3
Question:Pouvez-vous me donner un site ou je pourrais voir les épisodes de la 2ème saison merci beaucoup d’avance!!!
13 mai 2008 à 02:44 (#)
la fille des enfers est très jolie
13 mai 2008 à 02:48 (#)
sur un site internet j’ai vue le courrier des enfers et il marche sur le site des enfers
29 mai 2008 à 07:05 (#)
ton site ne marche pas ,”ai enma” ùais j connais le vrai mais bien sur accessible que a minuit…sinon ca vous met une erreur.
17 juin 2008 à 08:25 (#)
Personnellement, je n’ai vu qu’un épisode de la série, et je peux vous garantir que Le Livre est vraiment mieux. Ils ont adapté le livre pour la télé, et résultat, je trouve ça moins bon. Les personnages n’ont pas la même tête… C’est dommage…
Enfin, je vous conseille de lire le livre, il est GENIAL !
Bisous à tous les fans !!!
18 juin 2008 à 06:28 (#)
Moi je voudrais etre venger,si il le faut je veut bien aller en enfers.est-ce-que ces une rumeur ou est-ce que se marche??
19 juin 2008 à 11:36 (#)
stp Ai Enma c’est quoi le vrai site, car j’en ai besoin j’ai plien de probleme et je voudrais que tous cela s’arrete je m’en fiche apres d’aller en enfers mais stp donne le site
24 juin 2008 à 09:00 (#)
je les vus ai elle ma donne poupe je enleve la fiselle rouge ai elle la tue mon ami je juste seie de la tue.et se pas tout ja ve dessin sur ma boitrine.je m’appelle pas pipiut je m’appelle ai.vous sa ve je vous vois.a dieu tout le monde
24 juin 2008 à 09:04 (#)
au fette je suis un dieu la mort je m’appelle ai ce mon.
1 juillet 2008 à 11:47 (#)
je vous le promer je lais vue en vrai elle est tres jolie il a quelque chose de bizare c que elle me resemble beaucoup sa me fous les chton
1 juillet 2008 à 11:50 (#)
pipiut il faut po si majiner des choses dsl tes folle va sur le cite a minuit le cite existe mais je n ai po aussez j avez peur je ne veut po aller en enfer
1 juillet 2008 à 11:52 (#)
pourquoi je venge les autres pasque ont ne ma pas venger allor je venge signer aimma vous ne me croier pas prener mon adresse msn lafilledesenfer@hotmail.com
1 juillet 2008 à 11:53 (#)
mon adresse msn lafilledesenfer@hotmail.com
2 juillet 2008 à 06:59 (#)
pipiut ont ai po des conne un diaux de la mort et moi je m apelle ai emma mon q
11 juillet 2008 à 11:02 (#)
tu va dans dailymotio et tu tape Jigoku Shoujo Futakomori voila t’aura la saison 2 j’espere ke t’aime lire xD a j’ai 13 ans chui cor une gamine xD c’etai juste pour t’imformer
11 juillet 2008 à 11:11 (#)
c’est quoi le cite du courrier des enfers j’ai beau le chercher et le chercher je ne le trouve me coucher kazi tt les a minuit sa me soule je veut me veanger d’une personne et je veut savoir le cite svp dite le moi
13 juillet 2008 à 04:23 (#)
dsl j ai essaier de vousvenger touse mais mon contras et finis donc plus de cite des enfer
ai enma
vous me menquerer
1 août 2008 à 09:04 (#)
ce livre et trop mortel je les acheté je vous promai quille et bien
17 août 2008 à 07:45 (#)
j’ai trouve le site et un ami l’a essayer pour me venger car j’avais trop peur , depuis j’ai plus vu le cretin qui a reussi a me faire renvoyer de mn ancienne ecole et BIEN DES CHOSE QUE J’ose pas dire ! N’y aller pas mn ami a la marque et c’est ma faute ne faites pas comme lui stp stp!
17 août 2008 à 07:49 (#)
et je suis tout a fait OK avec cassy , ecouter n’aller pas au siiiiiiiiite !
17 août 2008 à 07:55 (#)
et pipiut c’est bien l’imagination mais la tu exagere C du n’importe koi!il faut pas confondre les reves et la realite,moi aussi G T comme toi avant et G eu tout plein de truc ou je croyais qu’on allait s’interresser a moi et tout ce que G eu C une grosse depression !
17 août 2008 à 09:45 (#)
le site existe mais uniquement a minuit les autres sont des fauts
17 août 2008 à 09:48 (#)
et c’est pas ai EMMA c’est ai ENMA
17 août 2008 à 09:55 (#)
POUR LE SITE DES ENFERS JE SAIS PAS OU VOUS ALLER MAIS MN AMI C’EST SUR JIGOKU TSUNSHIN (c’est dans la langue de Ai Enma)
17 août 2008 à 10:37 (#)
Nihaw yen, s’et donk sa kil a huyury falè me le dir é je ne sui pa OK avec toa kar la fie dé enfer L nou lèse le choua kan mèm é p’tètre ke sertin dantre nou doivent alé en enfer é si on è triste isi bin on se venje
20 août 2008 à 04:14 (#)
la fille des enfer exite et les message ????
24 août 2008 à 04:09 (#)
G demander pour etre venG et rien ne C passer a mon avis G T pas sur le bon alors dites moi ou C !
24 août 2008 à 11:09 (#)
slt j’suis nouvelle et je voudrais savoir le nom du site ou on peut se venger j’aimerais me venger sur kelkun!! s’il vs plait ! envoyer moi un mess sur mon adresse claudie.perso@gmail.com
29 août 2008 à 03:18 (#)
heu….. le probleme sai que jai essayer et il etait pas 24hoo pile sa va fair quoi…. jador le dessin muner ..mai est se que sa marche vraiment … je voudrai une reponse et vue une video ou il fille la fai pour devrai et appairt il y avait un fille mort a oui jau oublier il faut lecrire en francai ou chimoi japonnai … je sai pas …. reponse vite mon adresse msn : oc.79@hotmail.fr …. alor reponder vite autrement mon blog : meidhylepros …. reponse … ha oui ….voulez vous goutter a la mort……
29 août 2008 à 02:52 (#)
heeeeuuu…. comment on fai pour changer decriture. parce que jarrive pas quand il etait 24hoo pile je voulai y allez mai jarrive pas a changer decriture ssaaaa crin parce que je pourrait pas me venger
29 août 2008 à 05:34 (#)
moi aussi je vx que sa fonctionne vraiment surtou pour moi et envoye un garcon surtou
31 août 2008 à 02:48 (#)
salut chhui nouvelle et j’ai un site c’est jigoku tsunshin par contre ya pa en français dsl c tou ce ke j’ai trouvé ^^
grous bisou bye !!
31 août 2008 à 02:50 (#)
sinn j’en ai un autre c’est roffel at jigoku essayé sa peut marché…