Mlle Tortue aka Pauline est une amie blogueuse, elle est aussi membre de l’association Mandora qui a proposé cette année la convention Animasia 2008. Je lui ai alors demandé de m’écrire son récit du week-end passé à la convention Animasia, finalement c’est Emeline Joffre alias LibertyRequiem qui a eu la gentillesse de nous faire son récit, le tout est illustré par les photos de Pauline que vous pourrez retrouver à cette adresse. Bonne lecture !

Animasia – Voyagez au cœur de l’Asie

« Un voyage de mille li a commencé par un pas » – Lao Tseu

Cette année, le voyage a débuté au cœur de Pessac le jeudi 27 mars avec la diffusion en avant-première, au Centre Culturel Jean Eustache, d’un film de Jiang Wen : Le soleil se lève aussi, puzzle troublant, acide et féerique.

Autre style, autres regards : cette soirée inaugurale s’est poursuivie avec un apéritif dînatoire, sur les toits de la ville, précédé d’un défilé de mode, organisé en partenariat avec le magasin Crystal Tokyo. Jupes d’écolières, couleurs et look kawaii, la mode branchée tokyoïte a investi les lieux par l’intermédiaire de deux créateurs, Mika Mercure et Anna Morvestir, et d’une boutique bordelaise : Tuktukshop.

Vendredi 28 mars, même lieu, nouveau changement de décor. Le voyage se prolonge en Corée du Sud avec deux films coréens à l’extrême : le Souffle torturé de Kim Ki-Duk et la douce folie de Park Chan-Wook dans Je suis un cyborg, séances entrecoupées d’une dégustation de thé et bonbons coréens au ginseng.

Samedi 29 mars, 10h30, le festival proprement dit ouvre ses portes. Contrairement aux précédentes éditions, Animasia n’a pas lieu à la salle Bellegrave mais se prolonge au Centre Culturel Jean Eustache. But avoué : proposer aux spectateurs un lieu plus accueillant, plus lumineux, pourvu de multiples petites salles, où toutes les cultures asiatiques pourront pleinement s’exprimer.

L’enjeu est là : lier le ludique au culturel, le connu à l’inconnu, le Japon pop aux confins de l’Himalaya … Brasser cultures et coutumes pour offrir un festival varié, ludique, intelligent et différent.

« Les grands bonheurs viennent du ciel, les petits bonheurs viennent de l’effort » – Proverbe chinois

Quelques étages à monter, et l’on entre en plein cœur de l’Asie … Boutique de thé, robes chinoises, calligraphie coréenne, fanzines, objets traditionnels, livres exotiques, entre littérature, zen et recettes de cuisine, … c’est la salle Jacques Ellul et ses stands professionnels et associatifs.

Un peu à part, un espace réservé aux plus jeunes, de 4 à 10 ans : coloriages, sudoku pour enfants, contes, initiation au Japonais … Un véritable « pôle enfant », au mobilier coloré, riche en activités, pour accueillir les enfants seuls ou accompagnés de leurs parents.

Au fond de la pièce, le stand Mandora, pour toute question, tout commentaire, mais également pour se restaurer (nems, riz cantonais … l’Asie est aussi dans les assiettes !).

Changement de pièce, changement d’ambiance ! C’est la salle Roger Cohé, « salle jeux vidéos » pour les accros, et ils sont nombreux ! Mélange de tournois et de jeux libres, entre parties musclées de Tekken et danses endiablées sur tapis DDR, ce pôle est mené par les associations Shumi et SWGA.

Au fil du voyage, quelques librairies et boutiques de goodies, et des passionnés, qui présentent et commentent leurs nombreuses figurines, allant du guerrier en armure à la lycéenne.

Déco culturelle, de nombreux panneaux attirent l’œil du visiteur, pour tout savoir sur la Corée, sa langue et sa culture, et découvrir des sujets très variés tels le taoïsme, la fête japonaise du hanami, la musique mongole ou encore le réalisateur cambodgien Rithy Panh.

Suivez le guide, on descend à l’étage du dessous …

Ici, le festival se morcelle, pour le calme et la tranquillité de chacun, même si l’association de jeux de rôle « Dragons, Trésors et Contes », salle Mitsouko, a décidé de mettre de l’ambiance, pour le plus grand plaisir des joueurs (et des autres ! ☺).

Salle Yao, on est un peu plus sérieux : l’association Kitani propose aux passionnées, mais aussi aux novices de jouer au go, ce jeu traditionnel aux pierres noires et blanches …

Salle Kawaii, place aux BJD (Ball Jointed Dolls), ces poupées coréennes en résine qui font fureur en Asie, … et en France à en croire le nombre de visiteurs !

Place également aux concours et jeux en tous genres : concours de sudoku, de haïku, de dessin, chasse aux signes astrologiques chinois et enfin, pour les plus téméraires, une chasse au trésor, avec de nombreuses questions sur les pays d’Asie et leurs cultures (vous vous souvenez des panneaux déco-culturels ?). La preuve qu’on apprend toujours beaucoup mieux en s’amusant !

Salle Miyazaki, les fans d’animation japonaise ont pu découvrir quatre séries : Les saisons 2 de Magister Negima et Rozen Maiden ainsi que deux nouveautés Le Chevalier d’Eon et Coyote Ragtime Show, grâce à Kaze, partenaire de Mandora.

Dernière salle, et définitivement pas des moindres : la salle Kitano, salle des conférences et des jeux « interactifs » (la ligne, l’essoreuse, « Qui veut gagner des mangas ? », le pliage de t-shirt …) pour tester ses connaissances sur la pop culture asiatique, mais également la culture plus traditionnelle et surtout … pour s’amuser en toute convivialité !

« On commence à vieillir quand on finit d’apprendre » – Proverbe japonais

Parce qu’outre les mangas, animes et jeux vidéos, qui remportent un énorme succès auprès des jeunes, la culture asiatique est multiple et passionnante, et parce que Mandora a choisi de ne définitivement pas faire comme tout le monde, le festival a offert aux curieux quatre conférences et une lecture de haïku.

Samedi, Delphine Gervais et Gopi Chand ont conduit nos visiteurs « sur les contreforts de l’Himalaya et au-delà », à la découverte de l’Himachal Pradesh, région du nord-ouest de l’Inde.

Dimanche, le manga était expliqué … aux parents, grâce à un petit voyage de ses origines à aujourd’hui.

Un peu plus tard dans la journée, le célèbre professeur Zamaryalai Tarzi a ouvert les portes de l’art et l’archéologie du monde gréco-bouddhique.

Enfin, trois jeunes étudiantes coréenne, laotienne et chinoise nous ont présenté brièvement leurs pays, leurs coutumes et leurs cultures, avant de répondre aux questions d’un public qui, en grande partie, ne connaît de l’Asie que ce qu’on leur dit ici.

Aller au-delà des apparences, au delà des préjugés et des clichés, pour attirer un public toujours plus large, toujours plus ouvert, qui vient pour s’amuser mais également pour apprendre. Nous avons ouvert la « brèche » et il va sans dire que d’années en années, nous proposerons aux visiteurs un contenu de plus en plus riche, de plus en plus varié, pour découvrir et faire découvrir des pays moins connus, tels que le Cambodge ou la Mongolie.

« Est-ce vrai, John, que mon ami est complètement taré ? » Ah … Mais non, Timmy, ton ami n’est pas taré, il est tout simplement cosplayeur ! » – John Cassaveste

Samedi soir, sous l’œil gentiment moqueur de nos deux présentateurs favoris, John Cassaveste et El Diablo, les cosplayeurs ont pu s’en donner à cœur joie lors d’une soirée dédiée à la japanimation. Tsubasa Chronicle, Naruto, Death Note, … les groupes se suivent et ne se ressemblent pas, devant un public de connaisseurs, mais également de novices, apparemment ravis de cette découverte. Ike ike !

Le cosplay était suivi de deux films d’animation : Brave Story de Kôichi Chigira et Escaflowne de Kazuki Akane.

Dimanche soir, pendant que One Winged Pianist joue quelques airs d’anime devant une salle comble qui n’a pas oublié sa première prestation, lors de la précédente édition du festival, le voyage cinématographique se termine là où il a pris sa source, en Chine, avec Les larmes de Madame Wang de Liu Bingjian, mais il continue sans aucun doute dans les têtes … En attendant l’année prochaine. Nous, on vous attend !☺

Par Emeline Joffre alias LibertyRequiem